ナパで日本映画の撮影をしているという記事を前に書きましたが,米国で2004年に公開(日本では2005年)され,2005年にアカデミー賞の脚色賞を受賞した「サイドウェイ」(Sideways)の日本版だということが判明しました。
"菊地凛子、鈴木京香らが、2005年公開『サイドウェイ』新バージョンに出演"
ニュース ニュース詳細:チケットぴあ[電子チケットぴあ|チケット情報・販売]

リンク先の記事によると小日向文世がマイルズに相当する役,生瀬勝久がジャックに相当する役になるようです。また,舞台はサンタバーバラではなくナパ・ヴァレーになります。

Sidewaysにおける哀愁が,スノビッシュなナパとはちょっと合わないような気もするのですが,どういう感じになるんでしょうね。公開は2009年秋だそうです。楽しみです。