サンフランシスコ・ベイエリアにこの週末、熱波が来ると予想されています（Pushed by hot weather, Napa wine industry accelerates grape harvest | Local News | napavalleyregister.com）。

ナパ気温
金曜日（9月1日）と土曜日（9月2日）は最高気温が華氏108度の予報。摂氏で言えば42度を超える高温です。

すでに収穫が近い状態にあるブドウはこの熱波で過熟に陥ってしまう危険もあり、ワイナリーは収穫を急ぐ構えです。ただ、人手の問題や、収穫した後の醸造場所を手当できるかといった問題もあり、なかなか大変なようです。

ちなみに上記の気温はナパ市の予報。ソノマ市では金曜日の最高気温が115度（摂氏46度）という予報も出ており、涼しいセバストポールなどでも100度を超える予報になっています。収穫時期の早いシャルドネやピノ・ノワールが多いソノマではナパ以上に収穫ラッシュかもしれません。

さらに、熱波で火事の危険も増しているため、消防も気を引き締めているとのこと。いろいろと大変そうです。