『神の雫』がKindleなどのデジタル漫画でフル英語化
人気ワイン漫画『神の雫』全44巻がデジタル漫画としてフル英語化されると発表されました(Beloved 'Drops of God' Wine Manga Gets Full English Translation)。
まず過去に英語化された8巻分と新たに訳した3巻分が配信開始しました。
欧米でも「グラフィック・ノベル」(ストーリー漫画の意味でしょうか)の人気は上がっており、グルメ系の出版も好調なことからこのタイミングでの英語化になったようです。
また、これとは別に「神の雫ワインサロン」が発表されています。これは会員を対象としたワインの頒布会のようなもので、作者の樹林姉弟が選んだバランスが取れて食事に合うワインを提供するとともにワインゲームというアプリを使ってブラインドテイスティングで能力を高められるようです。今月、ナパとビバリーヒルズで発表会を開きます。
ワイナリーのパートナーとしてはマサイアソン、マシカン、カンパイ、ノリア、マリエッタ、スクライブが発表されています。
まず過去に英語化された8巻分と新たに訳した3巻分が配信開始しました。
欧米でも「グラフィック・ノベル」(ストーリー漫画の意味でしょうか)の人気は上がっており、グルメ系の出版も好調なことからこのタイミングでの英語化になったようです。
また、これとは別に「神の雫ワインサロン」が発表されています。これは会員を対象としたワインの頒布会のようなもので、作者の樹林姉弟が選んだバランスが取れて食事に合うワインを提供するとともにワインゲームというアプリを使ってブラインドテイスティングで能力を高められるようです。今月、ナパとビバリーヒルズで発表会を開きます。
ワイナリーのパートナーとしてはマサイアソン、マシカン、カンパイ、ノリア、マリエッタ、スクライブが発表されています。