2006年のPinotは最高?!
takuyaさんがパーカー掲示板発の情報として書いていますが,Brian Loringから来たレターにも2006年のヴィンテージについて言及がありました。
というわけでヴィンテージの力に,自身のワイン・メイキングの向上が加わって,これまでで「ダントツ」のヴィンテージになったとのことです。
ちなみに,これはいわゆるメーリング・リストのオファーの手紙ではありません。今年からオンラインで注文できるようにしたとのことで,その登録お願いというものでした。オファーは9月ころだと思いますので,楽しみに待っていてください。
Please believe me when I say that Kimberly and I truly believe that our 2006 vintage Pinots are the best we've made. That applies to each and every vineyard. And for some, it's not even a close call. The 2006 vintage Pinots are seriously good. I think it's a combination of the vintage and us simply getting better at making wine. The 2006 wines will be a combination of plush fruit., good acidity, and reasonable alcohol levels(mid 14%). Kimberly and I can't wait to get these wines bottled... so that we can start drinking them!
というわけでヴィンテージの力に,自身のワイン・メイキングの向上が加わって,これまでで「ダントツ」のヴィンテージになったとのことです。
ちなみに,これはいわゆるメーリング・リストのオファーの手紙ではありません。今年からオンラインで注文できるようにしたとのことで,その登録お願いというものでした。オファーは9月ころだと思いますので,楽しみに待っていてください。