KDP（Kindle Direct Publishing）で米国に税金を払わなくて済むようにする方法
Kindle Direct Publishingで本を販売すると、通常販売価格の35％、KDPセレクトを使えば70％のロイヤリティ収入が得られます。日本の口座を登録すれば、1000円以上で入金してくれますので、「無敵のカリフォルニアワイン講座《ナパ編》」でも細々ながら収入が上がってくる状態です。
ただ、何も考えないで手続きをすると米国での源泉徴収で30％も引かれてしまいます。35％のはずのロイヤリティが実質24.5％まで落ちてしまうのですから結構大問題です。
これを避けるには、米国の納税者番号を取得して、アマゾンに提出します。先日重い腰を上げて手続きしたところ、なんだかんだで1ヶ月くらいかかりました。手間を惜しまず早めにやっておくのがいいと思います。
手続きはちょっと面倒ではありますが、アマゾンのサイトに書いてあるのに従っていけば大丈夫です。
まずはAmazon.co.jp:Kindle ダイレクト・パブリッシング:ヘルプのページを開きましょう。
次に、そのページに記載されている「IRSフォーム SS-4」（PDF）をダウンロードします。このフォームはAdobe Readerなどで記入できる形式になっています（僕は気づかずに印刷して手書きしてしまいましたが）。
記入例に従って記入していきましょう。なお、この記入例は個人で登録する場合なので、法人の場合は異なってきます。
まず、1番に名前、4a、4bに住所を書きます。1番は法人の場合は会社名ですが、個人の場合は自分の名前を書きます（全部英語で書きます）。住所は基本的に日本語で書くときの逆順です（1丁目2番地などは1-2のように書きます）。
6番は国名で「Japan」。7番は責任者の名前なので、自分の名前を再度書きます。
8aはNoをチェック。9aは最初の「Sole Proprietor」（個人事業主）をチェックします。
10番は左下のCompliance with IRS withholding regulationsとOtherの2つをチェック。Otherの右には申請理由として「To obtain a reduction of withholding imposed by section 1441 pursuant to an income tax treaty.」をそのままコピペしてください。
あとは18にNoをチェックし一番下にサイン（Signature）と日付を入れます。サインと日付は手書きじゃないとダメなので、印刷してから書いてください。
なお、サインは日本で言えばハンコの役割です。漢字でもアルファベットでもいいですが、毎回同じ筆跡で書く必要があります（逆に言えばきれいに書く必要はありません）。
書いたフォームは郵送またはFaxします。宛先はこちらのページ。日本からは下の段の宛先になります。Fax番号は (859) 669-5987。日本の電話からだと010-1-859-669-5987となります。
フォームを送ると3週間くらいで米国のIRSから封書が送られてくるはずです（大体受付に1週間、郵便が2週間）。「WE ASSIGNED YOU AN EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER」と書かれていればOKです。右上に「98-」で始まる番号（EIN）が書かれています。
これで終わりではなく、今度はこの番号をAmazonに送るためのフォームを記入する必要があります。W-8BENをダウンロードしてください。
W-8BENの記入例を見ながら記入します。このフォームもAdobe Readerなどで記入可能です（ここでも私は気づかず紙に印刷してから手書きしてしまいました）。
1番は名前、2はJapan、3は個人でもCorporationと書いておきましょう。4は住所。一番右の欄にはJapanと記入します。6番に「98-」で始まる先ほどのEINを記入します。「EIN」にチェックします。
9番はa、b、cにチェックし、aの空欄にはJapanと書きます。
印刷してから一番下にサインと日付、役職を書きます。役職は記入例通り「CEO」と書いておけば大丈夫です。
フォームの記入はこれで終了ですが、最後に「KDPの出版者コード」を右上隅に記入します。出版社コードはKDPのアカウントページの右段一番下に書かれています。
さあ、やっと最後のステップです。記入したW-8BENのフォームをアマゾンに送付します。
宛先は
Amazon Services International, Inc.
Attn: Vendor Maintenance
PO Box 80683
Seattle, WA 98108-0683 , U.S.A.
です。
僕の場合は送って1週間ほどで「Valid W-8BEN my name」というタイトルのメールが来ました。
と書かれていれば手続き終了です。
ただ、何も考えないで手続きをすると米国での源泉徴収で30％も引かれてしまいます。35％のはずのロイヤリティが実質24.5％まで落ちてしまうのですから結構大問題です。
これを避けるには、米国の納税者番号を取得して、アマゾンに提出します。先日重い腰を上げて手続きしたところ、なんだかんだで1ヶ月くらいかかりました。手間を惜しまず早めにやっておくのがいいと思います。
手続きはちょっと面倒ではありますが、アマゾンのサイトに書いてあるのに従っていけば大丈夫です。
Step1:SS-4を記入する
まずはAmazon.co.jp:Kindle ダイレクト・パブリッシング:ヘルプのページを開きましょう。
次に、そのページに記載されている「IRSフォーム SS-4」（PDF）をダウンロードします。このフォームはAdobe Readerなどで記入できる形式になっています（僕は気づかずに印刷して手書きしてしまいましたが）。
記入例に従って記入していきましょう。なお、この記入例は個人で登録する場合なので、法人の場合は異なってきます。
まず、1番に名前、4a、4bに住所を書きます。1番は法人の場合は会社名ですが、個人の場合は自分の名前を書きます（全部英語で書きます）。住所は基本的に日本語で書くときの逆順です（1丁目2番地などは1-2のように書きます）。
6番は国名で「Japan」。7番は責任者の名前なので、自分の名前を再度書きます。
8aはNoをチェック。9aは最初の「Sole Proprietor」（個人事業主）をチェックします。
10番は左下のCompliance with IRS withholding regulationsとOtherの2つをチェック。Otherの右には申請理由として「To obtain a reduction of withholding imposed by section 1441 pursuant to an income tax treaty.」をそのままコピペしてください。
あとは18にNoをチェックし一番下にサイン（Signature）と日付を入れます。サインと日付は手書きじゃないとダメなので、印刷してから書いてください。
なお、サインは日本で言えばハンコの役割です。漢字でもアルファベットでもいいですが、毎回同じ筆跡で書く必要があります（逆に言えばきれいに書く必要はありません）。
Step2:SS-4を送る
書いたフォームは郵送またはFaxします。宛先はこちらのページ。日本からは下の段の宛先になります。Fax番号は (859) 669-5987。日本の電話からだと010-1-859-669-5987となります。
フォームを送ると3週間くらいで米国のIRSから封書が送られてくるはずです（大体受付に1週間、郵便が2週間）。「WE ASSIGNED YOU AN EMPLOYER IDENTIFICATION NUMBER」と書かれていればOKです。右上に「98-」で始まる番号（EIN）が書かれています。
Step3:W-8BENを記入する
これで終わりではなく、今度はこの番号をAmazonに送るためのフォームを記入する必要があります。W-8BENをダウンロードしてください。
W-8BENの記入例を見ながら記入します。このフォームもAdobe Readerなどで記入可能です（ここでも私は気づかず紙に印刷してから手書きしてしまいました）。
1番は名前、2はJapan、3は個人でもCorporationと書いておきましょう。4は住所。一番右の欄にはJapanと記入します。6番に「98-」で始まる先ほどのEINを記入します。「EIN」にチェックします。
9番はa、b、cにチェックし、aの空欄にはJapanと書きます。
印刷してから一番下にサインと日付、役職を書きます。役職は記入例通り「CEO」と書いておけば大丈夫です。
フォームの記入はこれで終了ですが、最後に「KDPの出版者コード」を右上隅に記入します。出版社コードはKDPのアカウントページの右段一番下に書かれています。
Step4:W-8BENを送る
さあ、やっと最後のステップです。記入したW-8BENのフォームをアマゾンに送付します。
宛先は
Amazon Services International, Inc.
Attn: Vendor Maintenance
PO Box 80683
Seattle, WA 98108-0683 , U.S.A.
です。
僕の場合は送って1週間ほどで「Valid W-8BEN my name」というタイトルのメールが来ました。
Thank you for submitting your W-8BEN. Your withholding rate is set at 0% and we are retaining the original form on our files. Please remember to submit a new form if your information changes. If you have any questions, please let us know.
と書かれていれば手続き終了です。
