ナパやソノマの2018年の収穫は記録的にすばらしいものになりそうです（2018 Could be "One for the Record Books"）。

3月から4月には比較的コンスタントに雨が降り、旱魃に悩まされることはありませんでした。7月半ばには全品種でヴェレーゾンが始まり、数日32℃を超えるような暑い日はあったものの、比較的穏やかな日が続き、一定のペースで成熟が進みました。

8月と9月は比較的涼しく、ハングタイムも十分長くなりました。

既にカベルネ・ソーヴィニヨンを除いてほとんど収穫も終わりに近づき、心配された山火事の影響も大丈夫そうです。

生産者はこれ以上はないと言っています。このまま無事に収穫が終わってほしいものです。