Firestone売却のニュースは以前に書きましたが,Firestone家の当主であるAdam Firestone氏がその背景についてインタビューに答えています。
"In a candid interview with Adam Firestone, the former President of Firestone Family Estates, Dennis Schaefer asks him to reveal why yet another family winery was gobbled up - and what did not get sold in the transaction."

Firestone Vineyard Sold - Santa Ynez Valley
簡単に言ってしまえば,Firestoneのワイナリが大きくなりすぎて,家族経営で管理できる範囲を超えてしまったことが売却を決意した理由のようです。その背後にはPaso RoblesやSanta YnezのCurtisなど,もっと小さなオペレーションで運営するワイナリを並行して始めたことや,ブルワリーの成功といったものもあるようです。

Bill Foleyとの交渉は,特にこれのために新たに始めたということではなく,以前のワイナリを売却していらいの付き合いの中で自然に始まったようです。他にも買いたいといってくるところはあったのですが,付き合いやこれまでの経緯(Foleyが買収後のワイナリを大事に運営していること)などからFoleyに決めたとのこと。

ワイナリ・ビジネスというのを知るためにはなかなか興味深い読み物になっていると思います。