Andy Beckstoffer氏が第1回「Grower of the Year」を受賞
先日，Paul Hobbsのワインのときに登場したAndy Beckstoffer氏。いろいろな意味で「お騒がせ」な人ですが，今度は名誉なこと。Napa Valley Grape Growersが選ぶ第1回「Grower of the Year」を受賞したそうです。
「40年前にここに来たときは，企業の財務担当者として栽培者に財務的に続けていく方法を教えようとするのが目的だった。また，私は部外者であり，ものごとがどう動いていくのか理解もしていなかった。ただ，私たちはブドウを栽培する人とワインを作る人が平等に利益を得るようにしたかっただけなのだ。そして，その一部を土地に還元することが必要なのだ。そうでないと『農業』というものは続けられないのだから」
ナパ最大の地主であり，実力的にも妥当なところだと思いますが，思いのほか本人にとっては感激だったよう。以下のようなコメントを残しています。"Grower Andy Beckstoffer became the first recipient of the Napa Valley Grape growers "Grower of the Year" award, which he received Friday at the group's 31st annual dinner at the Native Sons Hall."
St. Helena Star .::. Food And WineFeatures
「40年前にここに来たときは，企業の財務担当者として栽培者に財務的に続けていく方法を教えようとするのが目的だった。また，私は部外者であり，ものごとがどう動いていくのか理解もしていなかった。ただ，私たちはブドウを栽培する人とワインを作る人が平等に利益を得るようにしたかっただけなのだ。そして，その一部を土地に還元することが必要なのだ。そうでないと『農業』というものは続けられないのだから」
